← На главную

Условия использования

Английская версия этой страницы является основной.

Последнее обновление: 14 января 2026 г.

1. Принятие условий

Скачивая, получая доступ или используя CityChat («Приложение», «Сервис», «мы», «нам» или «наши»), вы («Пользователь», «вы» или «ваш») соглашаетесь с настоящими Условиями использования («Условия»), нашей Политикой конфиденциальности и всеми применимыми законами и правилами. Если вы не согласны с этими Условиями, вы не должны использовать Сервис.

Мы оставляем за собой право в любое время изменять настоящие Условия. Ваше продолжение использования Сервиса после любых изменений означает принятие обновлённых Условий. Мы рекомендуем вам периодически просматривать настоящие Условия.

2. Описание Сервиса

CityChat — это платформа для связи на основе местоположения, которая позволяет пользователям участвовать в городских чат-комнатах, голосовых комнатах и функциях сообщества. Сервис обеспечивает связь между пользователями и вовлечённость в сообщество на основе географического положения.

3. Eligibility

Вам должно быть не менее 18 лет, чтобы использовать CityChat. Используя Сервис, вы заявляете и гарантируете, что вам не менее 18 лет и что вы имеете правоспособность заключить настоящие Условия. Если вы используете Сервис от имени организации, вы заявляете, что имеете полномочия связать эту организацию настоящими Условиями.

4. Учётные записи пользователей

Вы несёте ответственность за поддержание конфиденциальности учётных данных вашего аккаунта и за все действия, происходящие под вашим аккаунтом. Вы соглашаетесь немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании вашего аккаунта. Мы не несём ответственности за любую потерю или ущерб, возникшие в результате вашего непредоставления защиты информации вашего аккаунта.

5. Пользовательский контент

5.1 Определение

"Пользовательский контент" означает любую и всю информацию, текст, сообщения, изображения, фотографии, видео, аудиозаписи, голосовые сообщения, ссылки, файлы или другие материалы, которые вы загружаете, публикуете, передаёте, делитесь или иным образом делаете доступными через Сервис, включая контент, созданный с помощью инструментов искусственного интеллекта или любых сторонних сервисов.

5.2 Ваша ответственность за пользовательский контент

Вы полностью отвечаете за свой пользовательский контент. Вы заявляете и гарантируете, что:

  • Вы владеете или имеете все необходимые права, лицензии и разрешения для публикации вашего пользовательского контента;
  • Ваш пользовательский контент не нарушает и не посягает на права интеллектуальной собственности, права на конфиденциальность, право на публичность или иные права третьих сторон;
  • Ваш пользовательский контент точен и не вводит в заблуждение;
  • Ваш пользовательский контент соответствует всем применимым законам, правилам и нормативам.

5.3 Лицензия на пользовательский контент

Размещая пользовательский контент, вы предоставляете CityChat всемирную, неисключительную, безвозмездную, сублицензионную и передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, модификацию, адаптацию, публикацию, перевод, распространение, публичное отображение и создание производных произведений из вашего пользовательского контента в связи с эксплуатацией и улучшением Сервиса. Эта лицензия сохраняется даже если вы прекратите использовать Сервис, но только для контента, который уже был передан другим пользователям или включён в Сервис.

5.4 Отсутствие одобрения

Мы не одобряем какой-либо пользовательский контент или любое мнение, рекомендацию или совет, выраженные в нём. Пользовательский контент отражает мнения отдельных пользователей, которые его публикуют, а не мнения CityChat. Мы прямо отказываемся от какой-либо и всей ответственности, связанной с пользовательским контентом.

5.5 Обязанность не контролировать

Мы не обязаны контролировать, проверять, редактировать или просматривать пользовательский контент до или после его публикации. Однако мы оставляем за собой право (но не обязанность) удалять, отключать или ограничивать доступ к любому пользовательскому контенту в любое время, по любой причине, без уведомления, включая контент, который мы считаем нарушающим эти Условия или может нанести вред Сервису, нашим пользователям или третьим лицам.

6. Политика допустимого использования

Вы соглашаетесь не использовать Сервис для публикации, загрузки, передачи или распространения какого-либо пользовательского контента, который:

  • является незаконным, вредоносным, угрожающим, оскорбительным, преследующим, деликтным, клеветническим, грубым, непристойным, диффамационным или нарушающим чью-либо приватность;
  • Составляет разжигание ненависти, дискриминацию или пропаганду насилия над индивидами или группами на основе расы, этнической принадлежности, национального происхождения, религии, пола, гендерной идентичности, сексуальной ориентации, инвалидности или любой другой защищённой характеристики;
  • Содержит сексуально откровенные материалы, порнографию или непроизвольные интимные изображения (включая созданные с помощью ИИ или цифрово изменённые изображения);
  • Эксплуатация, причинение вреда или попытки эксплуатации или причинения вреда несовершеннолетним любым способом;
  • Нарушает любой патент, товарный знак, коммерческую тайну, авторское право или другие права интеллектуальной собственности;
  • Содержит программные вирусы, вредоносное ПО или любой код, предназначенный для прерывания, разрушения или ограничения функциональности;
  • Составляет несанкционированную рекламу, спам, пирамидальные схемы или другую коммерческую solicitation;
  • Выдаёт себя за любое лицо или организацию или искажает свою причастность к любому лицу или организации;
  • Содержит ложные, вводящие в заблуждение или обманные утверждения или информацию;
  • Способствует или пропагандирует незаконную деятельность, включая торговлю наркотиками, торговлю людьми или терроризм;
  • Нарушает какое-либо применимое местное, государственное, национальное или международное законодательство или нормативный акт;
  • Собирает или хранит персональные данные о других пользователях без их согласия;
  • Вмешивается или нарушает работу Сервиса, серверов или сетей, связанных с Сервисом;
  • Попытки получить несанкционированный доступ к Сервису, учётным записям других пользователей или компьютерным системам.

7. Политика авторского права (соответствие DMCA)

CityChat уважает интеллектуальные права других и ожидает, что пользователи будут делать то же самое. В соответствии с Законом о цифровом тысячелетии об авторском праве 1998 года ("DMCA") мы оперативно реагируем на жалобы на нарушение авторских прав, совершённые с помощью Сервиса.

7.1 Уведомления об удалении по DMCA

Если вы считаете, что ваш авторский контент был скопирован способом, составляющим нарушение авторских прав, пожалуйста, предоставьте нашему агенту DMCA следующую информацию:

  • Физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени правообладателя авторских прав;
  • Идентификация защищенного авторским правом произведения, в отношении которого заявлено нарушение;
  • Указание материала, который считается нарушающим авторские права, и его расположение на Сервисе;
  • Ваша контактная информация (адрес, номер телефона, электронная почта);
  • Заявление о вашей добросовестной убеждённости в том, что использование не уполномочено правообладателем авторских прав;
  • Заявление под страхом уголовного наказания за дачу ложных показаний о том, что информация в уведомлении точна и что вы уполномочены действовать от имени правообладателя.

7.2 Контр-уведомление

Если вы считаете, что ваш контент был необоснованно удалён, вы можете подать контр-уведомление с вашей подписью, указанием удалённого материала, заявлением под страхом уголовного наказания за дачу ложных показаний о том, что вы добросовестно считаете, что материал был удалён по ошибке, и вашим согласием на юрисдикцию.

7.3 Повторные нарушители

Мы поддерживаем политику прекращения аккаунтов пользователей, которые являются повторными нарушителями прав интеллектуальной собственности.

7.4 Агент по DMCA

Наш уполномоченный агент по DMCA для уведомлений об утверждениях о нарушении авторских прав можно достичь по адресу: dmca@citychat.app

8. Политика в отношении неконсенсусных интимных изображений

В соответствии с законом TAKE IT DOWN Act (2025), CityChat поддерживает процедуры удаления интимных изображений без согласия, включая цифрово изменённые или созданные с помощью ИИ интимные изображения.

8.1 Запросы на удаление

Если вы изображены на интимных изображениях, опубликованных в Сервисе без вашего согласия, вы можете подать запрос на удаление. Допустимые запросы должны включать:

  • Ваша физическая или электронная подпись (или подпись вашего уполномоченного представителя);
  • Идентификационная и информация о местоположении, достаточные для того, чтобы мы могли найти контент;
  • Заявление о вашей добросовестной убеждённости в том, что изображение было опубликовано без вашего согласия;
  • Ваша контактная информация.

8.2 Ответ в течение 48 часов

Получив действительный запрос на удаление, мы удалим или отключим доступ к идентифицированному контенту в течение 48 часов и приложим разумные усилия для удаления дубликатов или репостов.

8.3 Контактная информация

Отправлять запросы на удаление на: takedown@citychat.app

9. Оговорка о гарантиях

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВЕ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПЕН» БЕЗ ГАРАНТИЙ КАКОГО-ЛИБО ВИДА, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ТИТУЛА И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

Мы не гарантируем, что: (a) Сервис будет соответствовать вашим требованиям; (b) Сервис будет бесперебойным, своевременным, безопасным или свободным от ошибок; (c) результаты, полученные с помощью Сервиса, будут точными или надёжными; (d) любые ошибки будут исправлены.

Мы не даём никаких гарантий или заявлений о точности, надёжности, полноте или своевременности любого пользовательского контента, размещённого через Сервис. Любое использование пользовательского контента осуществляется на ваш собственный риск.

10. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ, В НИКОМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ CITYCHAT, ЕГО ДИРЕКТОРЫ, АГЕНТЫ, АФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПРАВОПОРЕДНИКИ ИЛИ ПРИЁМНИКИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДСТВУЮЩИЕ, ШТРАФОВЫЕ ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ УБЫТКАМИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ДОБРОЙ ВОЛИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ УБЫТКОВ, ВОЗНИКШИХ ИЗ-ЗА ИЛИ СВЯЗАННЫХ С:

  • Ваше использование или невозможность использования Сервиса;
  • Любой пользовательский контент, размещённый, переданный или доступный через Сервис;
  • Любое поведение или контент третьих лиц в Сервисе;
  • Несанкционированный доступ, использование или изменение ваших передач или контента;
  • Любые взаимодействия между пользователями, онлайн или офлайн;
  • Любые ошибки, неточности или неточности контента;
  • Личное повреждение или ущерб имуществу в результате вашего использования Сервиса;
  • Любой другой вопрос, связанный с Сервисом.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НАША ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ЗАПЛАТИЛИ НАМ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ИЛИ СТО ДОЛЛАРОВ (100 USD), В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ СУММА БОЛЬШЕ.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения определённых гарантий или ограничения ответственности за определённые убытки. В таких юрисдикциях наша ответственность ограничивается до максимальной степени, допускаемой законом.

11. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возместить, защитить и обезопасить CityChat и его должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, филиалов, правопреемников и поручителей от и против любых и всех претензий, убытков, обязательств, потерь, ответственности, расходов, долгов и издержек (включая, но не ограничиваясь, гонорары адвокатов), возникающих из:

  • Ваше использование и доступ к Сервису;
  • Ваше нарушение любого положения настоящих Условий;
  • Ваше нарушение любых прав третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности, конфиденциальности или права на публичность;
  • Ваш пользовательский контент;
  • Любое утверждение о том, что ваши Пользовательские материалы причинили ущерб третьей стороне;
  • Любые взаимодействия, которые вы имеете с другими пользователями Сервиса;
  • Ваше нарушение любого применимого закона, правила или положения.

Это обязательство по возмещению убытков сохраняется после прекращения настоящих Условий и вашего использования Сервиса.

12. Принятие риска

Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:

  • Вы используете Сервис на свой страх и риск;
  • Мы не несём ответственности за проверку личности, биографии или намерений других пользователей;
  • Мы не проводим проверки биографии и не проверяем точность заявлений, сделанных пользователями;
  • Вы несёте полную ответственность за свои взаимодействия с другими пользователями, как онлайн, так и офлайн;
  • Мы не несём ответственности за какой-либо вред, травму или ущерб, которые могут возникнуть в результате взаимодействия с другими пользователями;
  • Вы должны проявлять осторожность и использовать собственное суждение при общении или встрече с другими пользователями.

13. Освобождение от претензий

В максимально возможной степени, допускаемой применимым законодательством, вы здесь освобождаете CityChat и его должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, аффилированных лиц, правопреемников и преемников от любых и всех претензий, требований, убытков (фактических и косвенных), потерь и оснований для иска любого рода и характера, известных и неизвестных, возникающих в связи с:

  • Споры между вами и одним или несколькими пользователями;
  • Действия или бездействие третьих лиц;
  • Контент пользователя, опубликованный третьими лицами;
  • Любые взаимодействия с другими пользователями, онлайн или офлайн.

ЕСЛИ ВЫ РЕЗИДЕНТ КАЛИФОРНИИ, ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ РАЗДЕЛА 1542 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА КАЛИФОРНИИ, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ: "ОБЩЕЕ ОТКАЗ ОТ ПРАВ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРЕТЕНЗИИ, КОТОРЫЕ КРЕДИТОР ИЛИ СТОРОНА, ОСВОБОЖДАЮЩАЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ О СУЩЕСТВОВАНИИ В СВОЁМ ПОЛЬЗОВАНИИ В МОМЕНТ ИСПОЛНЕНИЯ ОТКАЗА И КОТОРЫЕ, ЕСЛИ БЫ БЫЛИ ИЗВЕСТНЫМ ЕМУ ИЛИ ЕЙ, МОГЛИ БЫ СУЩЕСТВЕННО ВЛИЯТЬ НА ЕГО ИЛИ ЕЁ СОГЛАШЕНИЕ С ДОЛГОМ ИЛИ ОСВОБОЖДАЮЩЕЙ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ СТОРОНОЙ."

14. Разрешение споров: обязательный арбитраж и отказ от коллективного иска

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТУ СЕКЦИЮ. ОНА ВЛИЯЕТ НА ВАШИ ПРАВА, ВКЛЮЧАЯ ПРАВО ПОДАТЬ ИСК В СУД.

14.1 Соглашение об арбитраже

Вы и CityChat соглашаетесь с тем, что любой спор, претензия или разногласие, возникающие из-за или связанные с этими Условиями или Сервисом (совместно, «Споры»), будут разрешаться исключительно через окончательное и обязательное индивидуальное арбитражное разбирательство, а не в суде, за исключением того, что любая сторона может предъявить индивидуальные иски в суде по мелким искам, если она соответствует критериям.

14.2 Отказ от судебного разбирательства с участием присяжных

ВЫ И CITYCHAT ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И СТАТУТНЫХ ПРАВ НА ИСК В СУДЕ И ПРОВЕДЕНИЕ СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА ПЕРЕД СУДЬЁЙ ИЛИ СУДОМ.

14.3 Отказ от коллективного иска

ВСЕ СПОРЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ В ВАШЕ ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ КАК ИСЦЕПЛЕННОЕ ЛИЦО ИЛИ ЧЛЕН КЛАССА В ЛЮБОМ ПРЕТЕНЗИОННОМ КОЛЛЕКТИВНОМ ИСКЕ, ПРИВАТНОМ ИСКЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА ИЛИ ДРУГОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ. ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБОГО ПРАВА УЧАСТВОВАТЬ В КОЛЛЕКТИВНОМ ИСКЕ ИЛИ ОБЩЕАРИБИТАЖНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ.

14.4 Правила арбитража

Арбитраж будет администрироваться Американской арбитражной ассоциацией ("AAA") в соответствии с её Правилами арбитража потребителей. Арбитраж будет проводиться на английском языке и состояться в штате Делавэр, если не будет договорённость об ином. Решение арбитража будет окончательным и обязательным.

14.5 Отказ от подписки

Вы можете отказаться от этого арбитражного соглашения, отправив письменное уведомление на arbitration@citychat.app в течение 30 дней с момента первого принятия этих Условий. Ваше уведомление должно включать ваше имя, почтовый адрес и чёткое заявление о том, что вы хотите отказаться.

15. Прекращение

Мы можем приостановить или прекратить ваш аккаунт и доступ к Сервису немедленно, без предварительного уведомления или ответственности, по любой причине, включая, помимо прочего:

  • Нарушение этих Условий;
  • Проведения действий, которые мы считаем вредными для других пользователей, третьих сторон или Сервиса;
  • Запрос от правоохранительных органов или государственных учреждений;
  • Продолжительные периоды неактивности;
  • Непредвиденные технические или проблемы безопасности;
  • Мошенническая, преследовательская или незаконная деятельность.

При прекращении действия ваше право использовать Сервис немедленно прекращается. Все положения этих Условий, которые по своей природе должны сохраняться после прекращения, сохраняются, включая положения об ownership, отказах от гарантий, компенсации и ограничениях ответственности.

16. Применимое право

Эти Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Делавэр, США, без учёта его положений о конфликте законов. В той мере, в какой любой судебный иск или разбирательство допускается в соответствии с этими Условиями, вы и CityChat соглашаетесь подчиниться личной и исключительной юрисдикции государственных и федеральных судов, расположенных в Делавэре.

17. Раздельность

Если какое-либо положение этих Условий будет признано недействительным, незаконным или не подлежащим исполнению судом компетентной юрисдикции, такое положение будет изменено до минимально необходимого объёма для признания его действительным и исполняемым, либо, если изменение невозможно, будет отделено от этих Условий. Оставшиеся положения сохраняют полную силу и действие.

18. Полное соглашение

Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и любыми другими правовыми уведомлениями или политиками, опубликованными нами на Сервисе, составляют полное соглашение между вами и CityChat в отношении Сервиса и заменяют все предшествующие соглашения и договорённости.

19. Контактная информация

По вопросам этих Условий обслуживания, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Электронная почта: legal@citychat.app
Агент по DMCA: dmca@citychat.app
Запросы на удаление: takedown@citychat.app
Отказ от арбитража: arbitration@citychat.app