← Zurück zur Startseite

Nutzungsbedingungen

Die englische Version dieser Seite ist maßgebend.

Zuletzt aktualisiert: 14. Januar 2026

1. Annahme der Nutzungsbedingungen

Durch das Herunterladen, Zugreifen oder Verwenden von CityChat („die App“, „der Dienst“, „wir“, „uns“ oder „unser“) erklären Sie sich („Benutzer“, „Sie“ oder „Ihr“) damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“), unsere Datenschutzrichtlinie und alle geltenden Gesetze und Vorschriften gebunden zu sein. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Deine weitere Nutzung des Dienstes nach Änderungen stellt die Annahme der aktualisierten Nutzungsbedingungen dar. Wir empfehlen dir, diese Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen.

2. Beschreibung des Service

CityChat ist eine standortbasierte Kommunikationsplattform, die es Benutzern ermöglicht, an stadspezifischen Chaträumen, Sprachräumen und Community-Funktionen teilzunehmen. Der Dienst erleichtert die Kommunikation zwischen Benutzern und die Community-Engagement basierend auf dem geografischen Standort.

3. Berechtigung

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um CityChat zu nutzen. Durch die Nutzung des Dienstes versichern und garantieren Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die rechtliche Kapazität haben, diese Bedingungen einzugehen. Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, versichern Sie, dass Sie die Befugnis haben, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

4. Nutzerkonten

Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihrer Kontozugangsdaten aufrechtzuerhalten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die aus Ihrer Untreue zum Schutz Ihrer Kontoinformationen resultieren.

5. Nutzergenerated Content

5.1 Definition

"Nutzergenerated Content" bedeutet jegliche Informationen, Texte, Nachrichten, Bilder, Fotos, Videos, Audioaufnahmen, Sprachnachrichten, Links, Dateien oder andere Materialien, die du über den Service hochlädst, veröffentlichst, überträgst, teilst oder anderweitig verfügbar machst, einschließlich Inhalte, die mithilfe von KI-Tools oder Drittanbieter-Diensten erstellt wurden.

5.2 Ihre Verantwortung für Benutzerinhalte

Du bist allein für deine Nutzerinhalte verantwortlich. Du erklärst und garantierst, dass:

  • Sie besitzen oder haben alle notwendigen Rechte, Lizenzen und Genehmigungen, um Ihren Benutzerinhalt zu veröffentlichen;
  • Ihr Benutzerinhalt verletzt, missbraucht oder verletzt keine geistigen Eigentumsrechte, Persönlichkeitsrechte, Verwertungsrechte oder sonstigen gesetzlichen Rechte Dritter;
  • Ihr Benutzerinhalt ist korrekt und nicht irreführend;
  • Deine Nutzerinhalte entsprechen allen geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften.

5.3 Lizenz für Nutzerinhalte

Durch die Veröffentlichung von Benutzerinhalt gewähren Sie CityChat eine weltweite, nicht exklusive, lizenzgebührenfreie, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Verwendung, Vervielfältigung, Änderung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Verteilung, öffentlichen Darstellung und Erstellung abgeleiteter Werke aus Ihrem Benutzerinhalt im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Verbesserung des Dienstes. Diese Lizenz besteht auch fort, wenn Sie den Dienst nicht mehr nutzen, aber nur für Inhalte, die bereits mit anderen Benutzern geteilt oder in den Dienst integriert wurden.

5.4 Keine Billigung

Wir billigen keine Nutzerinhalte oder irgendwelche Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge, die darin geäußert werden. Nutzerinhalte repräsentieren die Ansichten der einzelnen Nutzer, die sie posten, nicht die Ansichten von CityChat. Wir schließen ausdrücklich jede Haftung in Verbindung mit Nutzerinhalten aus.

5.5 Keine Überwachungspflicht

Wir sind nicht verpflichtet, Benutzerinhalte vor oder nach ihrer Veröffentlichung zu überwachen, zu filtern, zu bearbeiten oder zu überprüfen. Wir behalten uns jedoch das Recht vor (aber nicht die Pflicht), jederzeit und aus beliebigen Gründen, ohne vorherige Ankündigung, den Zugriff auf jegliche Benutzerinhalte zu entfernen, zu deaktivieren oder einzuschränken, einschließlich Inhalten, von denen wir glauben, dass sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder schädlich für den Dienst, unsere Benutzer oder Dritte sein könnten.

6. Richtlinien zur akzeptablen Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zur Veröffentlichung, Hochladen, Übermittlung oder Freigabe von Benutzerinhalten zu nutzen, die:

  • Ist illegal, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, zivilrechtlich relevant, verleumderisch, vulgär, obszön, diffamierend oder verletzt die Privatsphäre eines anderen;
  • Stellt Hassrede, Diskriminierung dar oder fördert Gewalt gegen Einzelpersonen oder Gruppen aufgrund von Rasse, Ethnie, Nationalität, Religion, Geschlecht, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, Behinderung oder einem anderen geschützten Merkmal;
  • Enthält sexuell explizites Material, Pornografie oder nicht einvernehmliche intime Bilder (einschließlich KI-generierter oder digital manipulierter Bilder);
  • Ausbeutung, Schädigung oder Versuche, Minderjährige auf irgendeine Weise auszubeuten oder zu schädigen;
  • Verletzt irgendein Patent, Markenrecht, Geschäftsgeheimnis, Urheberrecht oder anderes geistiges Eigentum;
  • Enthält Softwareviren, Malware oder jeden Code, der designed ist, um Funktionalität zu unterbrechen, zu zerstören oder zu begrenzen;
  • Stellt unerlaubte Werbung, Spam, Pyramidenspiele oder andere kommerzielle Anbahnung dar;
  • Imitiert eine Person oder Einrichtung oder gibt eine falsche Zugehörigkeit zu einer Person oder Einrichtung an;
  • Enthält falsche, irreführende oder täuschende Aussagen oder Informationen;
  • Ermöglicht oder fördert illegale Aktivitäten, einschließlich Drogenhandel, Menschenhandel oder Terrorismus;
  • Verstößt gegen geltendes lokales, staatliches, nationales oder internationales Recht oder Vorschriften;
  • Sammelt oder speichert persönliche Daten anderer Benutzer ohne deren Zustimmung;
  • Stört oder unterbricht den Dienst, Server oder Netzwerke, die mit dem Dienst verbunden sind;
  • Versuche, unbefugten Zugriff auf den Dienst, andere Benutzerkonten oder Computersysteme zu erlangen.

7. Urheberrechtsrichtlinie (DMCA-Konformität)

CityChat respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer und erwartet, dass Benutzer dies ebenfalls tun. Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act von 1998 („DMCA“) reagieren wir umgehend auf Ansprüche auf Urheberrechtsverletzungen, die mit dem Dienst begangen wurden.

7.1 DMCA-Takedown-Benachrichtigungen

Wenn du der Ansicht bist, dass dein urheberrechtlich geschütztes Werk in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, teile unserem DMCA-Agenten folgende Informationen mit:

  • Eine physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugt ist, im Namen des Rechteinhabers zu handeln;
  • Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks, von dem behauptet wird, dass es verletzt wurde;
  • Identifizierung des als verletzend beanspruchten Materials und seines Standorts auf dem Dienst;
  • Ihre Kontaktinformationen (Adresse, Telefonnummer, E-Mail);
  • Eine Erklärung, dass du in gutem Glauben glaubst, dass die Nutzung nicht durch den Urheberrechtsinhaber autorisiert ist;
  • Eine Erklärung unter Eid, dass die Informationen in der Mitteilung korrekt sind und Sie ermächtigt sind, im Namen des Rechteinhabers zu handeln.

7.2 Gegenmitteilung

Wenn Sie glauben, dass Ihr Inhalt unrechtmäßig entfernt wurde, können Sie eine Gegenmitteilung einreichen mit: Ihrer Unterschrift, der Identifizierung des entfernten Materials, einer Erklärung unter Eid, dass Sie in gutem Glauben glauben, dass das Material versehentlich entfernt wurde, und Ihrer Zustimmung zur Gerichtsbarkeit.

7.3 Wiederholte Verletzer

Wir behalten uns das Recht vor, die Konten von Nutzern, die wiederholt geistige Eigentumsrechte verletzen, zu kündigen.

7.4 DMCA-Agent

Unser designated DMCA-Agent für Hinweise auf Urheberrechtsverletzungen ist erreichbar unter: dmca@citychat.app

8. Richtlinie zu nicht einvernehmlich intimen Bildern

Im Einklang mit dem TAKE IT DOWN Act (2025) unterhält CityChat Verfahren zur Entfernung nicht einvernehmlicher intimer Bilder, einschließlich digital manipulierter oder KI-generierter intimer Bilder.

8.1 Anfragen zum Entfernen

Wenn du auf intime Bilder dargestellt bist, die ohne deine Zustimmung auf dem Service veröffentlicht wurden, kannst du eine Löschungsanfrage einreichen. Gültige Anfragen müssen Folgendes enthalten:

  • Ihre physische oder elektronische Unterschrift (oder die Ihres autorisierten Vertreters);
  • Identifikation und Standortinformationen, die ausreichen, um den Inhalt zu lokalisieren;
  • Eine Erklärung deines guten Glaubens, dass das Bild ohne deine Zustimmung veröffentlicht wurde;
  • Ihre Kontaktinformationen.

8.2 Antwort innerhalb von 48 Stunden

Nach Erhalt einer gültigen Löschungsanfrage werden wir den identifizierten Inhalt innerhalb von 48 Stunden entfernen oder den Zugriff darauf sperren und uns angemessen bemühen, Duplikate oder Reposts zu entfernen.

8.3 Kontakt

Löschungsanfragen senden an: takedown@citychat.app

9. Gewährleistungsausschluss

DER SERVICE WIRD IM ZUSTAND „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" OHNE GARANTIEN IRGENDWELCHER ART BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF IMPLIZIERTE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES TITELS UND DER NICHTVERLETZUNG.

Wir garantieren nicht, dass: (a) der Dienst Ihre Anforderungen erfüllt; (b) der Dienst unterbrechungsfrei, pünktlich, sicher oder fehlerfrei ist; (c) die Ergebnisse, die aus dem Dienst erzielt werden, genau oder zuverlässig sind; (d) Fehler korrigiert werden.

Wir übernehmen keine Gewährleistung oder Zusicherung hinsichtlich der Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Nutzerinhalten, die über den Dienst gepostet werden. Jede Verlassnahme auf Nutzerinhalte erfolgt auf eigenes Risiko.

10. Haftungsbeschränkung

IN DEM MAXIMALEN UMFANG, DER DURCH DAS ANWENDBARE RECHT ERLAUBT IST, HAFTET CITYCHAT SEINE BEAMTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, VERTRETER, TOCHTERGESELLSCHAFTEN, NACHFOLGER ODER ZUWEISUNGEN IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, FOLGESCHÄDEN, STRAFSCHÄDEN ODER MUSTERSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKTE AUF SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFALL, GOODWILL, NUTZUNG, DATEN ODER ANDERE IMATERIELLE VERLUSTE, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT ENTSTEHEN:

  • Ihre Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung des Dienstes;
  • Jeder Benutzerinhalt, der über den Dienst veröffentlicht, übermittelt oder verfügbar gemacht wird;
  • Jedes Verhalten oder jeder Inhalt eines Dritten auf dem Dienst;
  • Unbefugter Zugriff, Nutzung oder Veränderung deiner Übertragungen oder Inhalte;
  • Alle Interaktionen zwischen Benutzern, ob online oder offline;
  • Alle Fehler, Irrtümer oder Ungenauigkeiten im Inhalt;
  • Personenschäden oder Sachschäden, die durch Ihre Nutzung des Dienstes entstehen;
  • Alle sonstigen Angelegenheiten in Bezug auf den Service.

IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTE HAFTUNG GEGENÜBER DIR DEN BETRAG, DEN DU UNS IN DEN LETZTEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ANSPRUCH BEZAHLT HAST, ODER EINHUNDERT DOLLAR (100 USD), WAS AUCH IMMER HÖHER IST.

Einige Gerichtsbarkeiten erlauben den Ausschluss bestimmter Garantien oder die Haftungsbeschränkung für bestimmte Schäden nicht. In solchen Gerichtsbarkeiten ist unsere Haftung auf das maximal gesetzlich erlaubte Maß beschränkt.

11. Entschädigung

Sie verpflichten sich, CityChat und seine Beamten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Tochtergesellschaften, Rechtsnachfolger und Zuweisungen von allen Ansprüchen, Schäden, Verpflichtungen, Verlusten, Haftungen, Kosten, Schulden und Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die entstehen aus:

  • Ihre Nutzung und Ihr Zugang zum Dienst;
  • Ihre Verletzung irgendeiner dieser Bedingungen;
  • Ihre Verletzung irgendwelcher Rechte Dritter, einschließlich geistigen Eigentums, Datenschutz- oder Verwertungsrechten;
  • Ihr Benutzerinhalt;
  • Jeder Anspruch, dass dein Nutzerinhalt Dritten Schaden zugefügt hat;
  • Alle Interaktionen, die Sie mit anderen Benutzern des Dienstes haben;
  • Deine Verletzung jeglicher anwendbarer Gesetze, Regeln oder Vorschriften.

Diese Schadensersatzpflicht bleibt auch nach der Kündigung dieser Bedingungen und Ihrer Nutzung des Dienstes bestehen.

12. Risikoübernahme

Du bestätigst und stimmst zu:

  • Du nutzt den Dienst auf eigene Gefahr;
  • Wir sind nicht verantwortlich für die Überprüfung der Identität, des Hintergrunds oder der Absichten anderer Benutzer;
  • Wir führen keine Hintergrundüberprüfungen durch und verifizieren nicht die Richtigkeit von Aussagen, die Nutzer machen;
  • Sie sind ausschließlich für Ihre Interaktionen mit anderen Benutzern verantwortlich, sowohl online als auch offline;
  • Wir sind nicht verantwortlich für Schäden, Verletzungen oder Verluste, die aus Interaktionen mit anderen Benutzern resultieren;
  • Du solltest Vorsicht walten lassen und dein eigenes Urteilsvermögen nutzen, wenn du mit anderen Nutzerinnen und Nutzern kommunizierst oder sie triffst.

13. Verzicht auf Ansprüche

Soweit durch geltendes Recht zulässig, entbindest du hiermit CityChat und seine Geschäftsführer, Direktoren, Mitarbeiter, Agenten, verbundene Unternehmen, Nachfolger und Zessionare von jeglichen und allen Ansprüchen, Forderungen, Schäden (tatsächlich und Folgeschäden), Verlusten und Rechtsgrundlagen jeder Art und Natur, bekannt und unbekannt, die aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit:

  • Streitigkeiten zwischen Ihnen und einem oder mehreren Benutzern;
  • Die Handlungen oder Unterlassungen Dritter;
  • Von Dritten geposteter Benutzerinhalt;
  • Alle Interaktionen mit anderen Benutzern, ob online oder offline.

WENN SIE EIN WOHNENDER KALIFORNIENS SIND, VERZICHTEN SIE HIERMIT AUF DEN ABSCHNITT 1542 DES CALIFORNIA CIVIL CODE, DER BESAGT: „EINE ALLGEMEINE FREISPRECHUNG ERSTRECKT SICH NICHT AUF ANSPRÜCHE, DIE DER GLÄUBIGER ODER DIE FREISTELLUNGSPARTEI ZUM ZEITPUNKT DER UNTERZEICHNUNG DER FREISPRECHUNG NICHT KENNT ODER VERMUTET UND DIE, WENN IHNEN BEKANNT, IHREN VERGLEICH MIT DEM SCHULDNER ODER DER FREISTELLUNGSPARTEI WESENTLICH BEEINTRÄCHTIGT HÄTTEN.“

14. Streitbeilegung: Bindende Schiedsgerichtsbarkeit und Verzicht auf Sammelklagen

BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG. ER BEEINTRÄCHTIGT IHRE RECHTLICHEN RECHTE, EINSCHLIESSLICH IHRES RECHTS, EINE KLAGE GERICHTLICH ZU EINSTELLEN.

14.1 Vereinbarung zur Schiedsgerichtsbarkeit

Du und CityChat stimmen zu, dass jeder Streit, Anspruch oder Kontroverse, der aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Dienst entsteht (gemeinsam als "Streitigkeiten" bezeichnet), ausschließlich durch endgültige und verbindliche individuelle Schiedsverfahren und nicht vor Gericht beigelegt wird, außer dass jede Partei individuelle Ansprüche vor dem Small Claims Court geltend machen kann, sofern sie qualifiziert sind.

14.2 Verzicht auf Juryverhandlung

DU UND CITYCHAT HIERMIT VERZICHT AUF ALLE VERFASSUNGS- UND GESETZLICHEN RECHTE, VOR GERICHTE ZU KLAGEN UND EINEN PROZESS VOR EINEM RICHTER ODER GERICHTSHERREN ZU ERHEBEN.

14.3 Verzicht auf Sammelklagen

ALLE STREITIGKEITEN MÜSSEN IN DEINER INDIVIDUELLEN EIGENSCHAFT GEBRAcht WERDEN UND NICHT ALS KLÄGER ODER KLASSENMITGLIED IN EINER ANGEBLICHEN SAMMELKLAGE, KOLLektIVklage, PRIVATEN ANWALT GENERALKLAGE ODER ANDEREN VERTRETENDEN VERFAHREN. DU VERZICHT AUF JEDE RECHT, AN EINER KLASSE-ACTION-KLAGEREI ODER KLASSENWEITEN SCHIEDSVERFAHREN TEILZUNEHMEN.

14.4 Schiedsverfahrensregeln

Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association ("AAA") gemäß deren Consumer Arbitration Rules durchgeführt. Das Schiedsverfahren findet auf Englisch statt und wird im Bundesstaat Delaware abgehalten, sofern nicht anders vereinbart. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und verbindlich.

14.5 Opt-Out

Sie können von diesem Schiedsvertragsvereinbarung opt-out, indem Sie eine schriftliche Mitteilung an arbitration@citychat.app innerhalb von 30 Tagen nach der erstmaligen Annahme dieser Bedingungen senden. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen, Ihre Postanschrift und eine klare Aussage enthalten, dass Sie opt-out wünschen.

15. Kündigung

Wir können dein Konto und deinen Zugang zum Dienst jederzeit ohne vorherige Ankündigung oder Haftung aus beliebigen Gründen kündigen oder sperren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

  • Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen;
  • Eine Aktivität durchzuführen, die wir für schädlich für andere Nutzer, Dritte oder den Service halten;
  • Anfrage durch Strafverfolgungs- oder Regierungsbehörden;
  • Längere Perioden der Inaktivität;
  • Unerwartete technische oder Sicherheitsprobleme;
  • Betrügerische, belästigende oder illegale Aktivitäten.

Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Alle Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrem Wesen nach auch nach der Kündigung bestehen bleiben sollen, bleiben bestehen, einschließlich Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüssen, Schadensersatz und Haftungsbeschränkungen.

16. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Delaware, Vereinigte Staaten, ohne Rücksicht auf seine Kollisionsnormen. Soweit ein Rechtsstreit oder Gerichtsverfahren gemäß diesen Bedingungen zulässig ist, stimmen Sie und CityChat zu, sich der persönlichen und ausschließlichen Zuständigkeit der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte in Delaware zu unterwerfen.

17. Separierbarkeit

Wenn eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, illegal oder nicht durchsetzbar erklärt wird, wird diese Bestimmung so weit wie möglich angepasst, um sie gültig und durchsetzbar zu machen, oder falls eine Anpassung nicht möglich ist, wird sie von diesen Nutzungsbedingungen getrennt. Die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft.

18. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen, zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und anderen rechtlichen Hinweisen oder Richtlinien, die wir auf dem Dienst veröffentlichen, bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und CityChat bezüglich des Dienstes und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen und Verständnisse.

19. Kontaktinformationen

Für Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: legal@citychat.app
DMCA-Agent: dmca@citychat.app
Anfragen zum Entfernen: takedown@citychat.app
Opt-Out für Schiedsverfahren: arbitration@citychat.app