← العودة إلى الصفحة الرئيسية

شروط الخدمة

النسخة الإنجليزية من هذه الصفحة هي الحاكمة.

آخر تحديث: 14 يناير 2026

1. قبول الشروط

بتحميلك أو الوصول إلى أو استخدام CityChat ("التطبيق"، "الخدمة"، "نحن"، "لنا"، أو "خاصتنا")، أنت ("المستخدم"، "أنت"، أو "خاصتك") توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام ("الشروط")، وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، وجميع القوانين واللوائح المعمول بها. إذا لم توافق على هذه الشروط، فيجب عليك عدم استخدام الخدمة.

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. يُعد استمرارك في استخدام الخدمة بعد أي تعديلات قبولًا للشروط المحدثة. نشجعك على مراجعة هذه الشروط بشكل دوري.

2. وصف الخدمة

CityChat هي منصة اتصال مبنية على الموقع تتيح للمستخدمين المشاركة في غرف دردشة خاصة بالمدينة، وغرف صوتية، وميزات مجتمعية. تسهّل الخدمة التواصل بين المستخدمين والمشاركة المجتمعية بناءً على الموقع الجغرافي.

3. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لاستخدام CityChat. باستخدامك للخدمة، تمثل وتضمن أنك تبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل ولديك الأهلية القانونية للدخول في هذه الشروط. إذا كنت تستخدم الخدمة نيابة عن منظمة، فتمثل أن لديك الصلاحية لربط تلك المنظمة بهذه الشروط.

4. حسابات المستخدمين

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. توافق على إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك. نحن غير مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ينشأ من فشلك في حماية معلومات حسابك.

5. محتوى المستخدمين

5.1 التعريف

"محتوى المستخدم" يعني أي ومعلومات ونصوص ورسائل وصور وصور وفيديوهات وتسجيلات صوتية ورسائل صوتية وروابط وملفات أو أي مواد أخرى تقوم برفعها أو نشرها أو نقلها أو مشاركتها أو جعلها متاحة من خلال الخدمة، بما في ذلك المحتوى المُنشأ باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي أو أي خدمات طرف ثالث.

5.2 مسؤوليتك عن محتوى المستخدم

أنت المسؤول الوحيد عن محتوى المستخدم الخاص بك. أنت تقر وتضمن أن:

  • أنت تملك أو لديك جميع الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة لنشر محتوى المستخدم الخاص بك؛
  • محتوى المستخدم الخاص بك لا ينتهك أو يسئ استخدام أو ينتهك أي حقوق ملكية فكرية أو حقوق خصوصية أو حقوق النشر أو أي حقوق قانونية أخرى تخص أطرافًا ثالثة؛
  • محتوى المستخدم الخاص بك دقيق وغير مضلل؛
  • محتوى المستخدم الخاص بك يتوافق مع جميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها.

5.3 ترخيص محتوى المستخدم

عند نشر محتوى المستخدم، تمنح CityChat ترخيصًا عالميًا وغير حصري وخاليًا من رسوم الترخيص وقابلًا للترخيص الفرعي والنقل لاستخدام المحتوى وإعادة إنتاجه وتعديله وتكييفه ونشره وترجمته وتوزيعه وعرضه علنًا وإنشاء أعمال مشتقة منه في إطار تشغيل الخدمة وتحسينها. يستمر هذا الترخيص حتى إذا توقفت عن استخدام الخدمة، ولكن فقط بالنسبة للمحتوى الذي تم مشاركته بالفعل مع مستخدمين آخرين أو مُدمجًا في الخدمة.

5.4 عدم التوصية

لا نؤيد أي محتوى من المستخدمين أو أي رأي أو توصية أو نصيحة واردة therein. محتوى المستخدم يمثل آراء الأفراد الذين ينشرونه، وليس آراء CityChat. ننفي صراحةً أي مسؤولية من أي نوع تتعلق بمحتوى المستخدم.

5.5 عدم الالتزام بالمراقبة

ليس علينا مراقبة أو فحص أو تحرير أو مراجعة محتوى المستخدمين قبل أو بعد نشره. ومع ذلك، نحتفظ بالحق (وليس الالتزام) بإزالة أو تعطيل أو تقييد الوصول إلى أي محتوى للمستخدمين في أي وقت، لأي سبب، دون إشعار، بما في ذلك المحتوى الذي نعتقد أنه ينتهك هذه الشروط أو قد يكون ضاراً بالخدمة أو مستخدمينا أو أطراف ثالثة.

6. سياسة الاستخدام المقبول

توافق على عدم استخدام الخدمة لنشر أو تحميل أو نقل أو مشاركة أي محتوى من المستخدم:

  • غير قانوني، أو ضار، أو تهديدي، أو مسيء، أو مضايق، أو يمس بالحقوق المدنية، أو تشهيري، أو فاحش، أو قذف، أو انتهاك لخصوصية شخص آخر؛
  • يشكل خطاب الكراهية، والتمييز، أو يشجع العنف ضد الأفراد أو المجموعات بناءً على العرق أو الإثنية أو الأصل الوطني أو الدين أو الجنس أو الهوية الجنسية أو التوجه الجنسي أو الإعاقة أو أي خاصية محمية أخرى؛
  • يحتوي على مواد جنسية صريحة أو إباحية أو صور حميمة غير متوافقة مع الموافقة (بما في ذلك الصور المُولَّدة بالذكاء الاصطناعي أو المُعدّلة رقميًا)؛
  • استغلال الأطفال أو إيذاؤهم أو محاولات استغلال أو إيذاء القاصرين بأي شكل من الأشكال؛
  • ينتهك أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو سر تجاري أو حقوق نشر أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية؛
  • يحتوي على فيروسات برمجية أو برمجيات خبيثة أو أي كود مصمم لإعاقة أو تدمير أو تقييد الوظائف؛
  • يُشكّل إعلانات غير مصرّح بها، أو بريدًا عشوائيًا، أو مخططات هرمية، أو أي تحريض تجاري آخر؛
  • يتظاهر بشخص أو كيان أو ي misrepresent ارتباطك بأي شخص أو كيان؛
  • يتضمن بيانات أو معلومات كاذبة أو مضللة أو خادعة؛
  • يسهّل أو يعزز الأنشطة غير القانونية، بما في ذلك الاتجار بالمخدرات، والاتجار بالبشر، أو الإرهاب؛
  • يخالف أي قانون أو لائحة محلية أو ولاية أو وطنية أو دولية applicable؛
  • يجمع أو يخزن بيانات شخصية عن مستخدمين آخرين دون موافقتهم؛
  • يعطل أو يعرقل الخدمة أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالخدمة؛
  • محاولات اكتساب وصول غير مصرّح به إلى الخدمة أو حسابات المستخدمين الآخرين أو الأنظمة الحاسوبية.

7. سياسة حقوق النشر (امتثال DMCA)

يحترم CityChat حقوق الملكية الفكرية للآخرين ويتوقع من المستخدمين فعل الشيء نفسه. وفقًا لقانون الألفية للحقوق الرقمية لعام 1998 ("DMCA")، سنستجيب بسرعة لمطالبات انتهاك حقوق النشر المرتكبة باستخدام الخدمة.

7.1 إشعارات إزالة DMCA

إذا كنت تعتقد أن عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر قد تم نسخه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، فيرجى تقديم المعلومات التالية إلى وكيل DMCA الخاص بنا:

  • التوقيع الإلكتروني أو اليدوي لشخص مفوض بالعمل نيابة عن صاحب حقوق النشر؛
  • تحديد العمل المحمي بحقوق النشر الذي يُدّعى انتهاكه؛
  • تحديد المادة التي يُدّعى أنها تنتهك حقوق الملكية وموقعها على الخدمة؛
  • معلومات الاتصال الخاصة بك (العنوان، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني)؛
  • بيان بأن لديك إيمانًا حقيقيًا بأن الاستخدام غير مصرح به من قبل صاحب حقوق النشر؛
  • بيان تحت طائلة اليمين بأن المعلومات في الإشعار دقيقة وأنك مخوّل بالتصرف نيابةً عن صاحب حقوق النشر.

7.2 المُخالمة المضادة

إذا كنت تعتقد أن محتواك أُزيل ظلمًا، يمكنك تقديم مخالمة مضادة تتضمن: توقيعك، وتحديد المحتوى المُزال، وبيانًا تحت طائلة اليمين بأنك تؤمن بحسن نية أن المحتوى أُزيل بالخطأ، وموافقتك على الاختصاص القضائي.

7.3 المخالفون المتكررون

لدينا سياسة بإنهاء حسابات المستخدمين الذين ينتهكون حقوق الملكية الفكرية بشكل متكرر.

7.4 وكيل DMCA

يمكن الوصول إلى وكيل DMCA المعيّن لدينا لإشعالات ادعاءات انتهاك حقوق النشر على: dmca@citychat.app

8. سياسة الصور الحميمة غير المتفق عليها

امتثالًا لقانون TAKE IT DOWN (2025)، تحتفظ CityChat بإجراءات لإزالة الصور الحميمة غير المتفق عليها، بما في ذلك الصور الحميمة المُعدّلة رقميًا أو المُولّدة بالذكاء الاصطناعي.

8.1 طلبات الإزالة

إذا ظهرت في صور شخصية حساسة نُشرت على الخدمة دون موافقتك، يمكنك تقديم طلب إزالة. يجب أن تتضمن الطلبات الصالحة ما يلي:

  • التوقيع الإلكتروني أو اليدوي الخاص بك (أو توقيع ممثلك المفوض)؛
  • معلومات التعريف والموقع الكافية لتمكيننا من تحديد موقع المحتوى؛
  • بيان بإيمانك الحقيقي بأن الصور نُشرت دون موافقتك؛
  • معلومات الاتصال الخاصة بك.

8.2 الاستجابة خلال 48 ساعة

عند تلقي طلب إزالة صالح، سنزيل أو نعطل الوصول إلى المحتوى المحدد خلال 48 ساعة ونبذل جهودًا معقولة لإزالة النسخ المكررة أو إعادة النشر.

8.3 الاتصال

قدم طلبات الإزالة إلى: takedown@citychat.app

9. إخلاء مسؤولية الضمانات

الخدمة مقدمة على أساس "كما هي" و"كما هو متاح" بدون ضمانات من أي نوع، سواء الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية التجارية والملاءمة لغرض معين والعنوان وعدم الانتهاك.

لا نضمن أن: (أ) الخدمة ستلبي متطلباتك؛ (ب) الخدمة ستكون بدون انقطاع أو في الوقت المحدد أو آمنة أو خالية من الأخطاء؛ (ج) النتائج التي يتم الحصول عليها من الخدمة ستكون دقيقة أو موثوقة؛ (د) سيتم تصحيح أي أخطاء.

لا نقدم أي ضمانات أو إقرارات بشأن دقة أو موثوقية أو اكتمال أو مدى حداثة أي محتوى ينشره المستخدم من خلال الخدمة. أي اعتماد على محتوى المستخدم هو على مسؤوليتك الخاصة.

10. تحديد المسؤولية

بأقصى حد يسمح به القانون المعمول به، في أي حالة لا تكون CityChat أو مسؤولوها أو مديروها أو موظفوها أو وكلاؤها أو التابعون لها أو خلفاؤها أو المُحال إليها مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو نموذجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح أو السمعة التجارية أو الاستخدام أو البيانات أو أي خسائر غير ملموسة أخرى، الناشئة عن أو المتعلقة بـ:

  • استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدام الخدمة؛
  • أي محتوى للمستخدمين ينشر أو ينقل أو يجعل متاحاً من خلال الخدمة؛
  • أي سلوك أو محتوى من طرف ثالث على الخدمة؛
  • الوصول غير المصرح به أو الاستخدام أو التعديل ل transmissions أو المحتوى الخاص بك؛
  • أي تفاعلات بين المستخدمين، سواء عبر الإنترنت أو خارجه؛
  • أي أخطاء أو أخطاء أو عدم دقة في المحتوى؛
  • إصابة شخصية أو ضرر في الممتلكات ناتج عن استخدامك للخدمة؛
  • أي موضوع آخر يتعلق بالخدمة.

في أي حال، لا يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا تجاهك المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة، أو مائة دولار (100 دولار)، أيهما أكبر.

بعض الولايات القضائية لا تسمح باستبعاد ضمانات معينة أو تحديد المسؤولية عن أضرار معينة. في مثل هذه الولايات القضائية، ستكون مسؤوليتنا محدودة بأقصى حد يسمح به القانون.

11. التعويض

توافق على تعويض والدفاع وحماية CityChat ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها وشركاتها التابعة وخلفائها ومحوليها من أي ومطالبات أو أضرار أو التزامات أو خسائر أو مسؤوليات أو تكاليف أو ديون أو نفقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحاماة) الناشئة عن:

  • استخدامك للخدمة والوصول إليها؛
  • انتهاكك لأي بند من هذه الشروط؛
  • انتهاكك لأي حق من حقوق طرف ثالث، بما في ذلك أي حق من حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الحق في ال publicity؛
  • محتوى المستخدم الخاص بك؛
  • أي مطالبة بأن محتوى المستخدم الخاص بك تسبب في ضرر لطرف ثالث؛
  • أي تفاعلات تجريها مع مستخدمي الخدمة الآخرين؛
  • انتهاكك لأي قانون أو قاعدة أو لائحة سارية.

ستظل هذه الالتزام بالتعويض ساري المفعول بعد إنهاء هذه الشروط واستخدامك للخدمة.

12. افتراض المخاطرة

أنت تعترف وتوافق على ما يلي:

  • أنت تستخدم الخدمة على مسؤوليتك الخاصة؛
  • نحن غير مسؤولين عن التحقق من هوية المستخدمين الآخرين أو خلفياتهم أو نواياهم؛
  • لا نقوم بإجراء فحوصات الخلفية أو التحقق من دقة التصريحات التي يدلي بها المستخدمون؛
  • أنت المسؤول الوحيد عن تفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين، سواء عبر الإنترنت أو خارجه؛
  • نحن غير مسؤولين عن أي ضرر أو إصابة أو خسارة قد تنشأ من التفاعلات مع المستخدمين الآخرين؛
  • يجب أن تمارس الحذر وتستخدم حكمك الخاص عند التواصل مع المستخدمين الآخرين أو مقابلتهم.

13. التنازل عن المطالبات

بأقصى حد يسمح به القانون المعمول به، هنا تحرر CityChat ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها وشركاتها التابعة وخلفائها والمحالين منها من أي ومطالبات جميع أنواعها ومطالبها وأضرارها (الفعلية والتبعية)، وخسائرها وأسباب الدعوى من كل نوع وطبيعة، المعروفة والمجهولة، الناشئة عن أو بأي طريقة متصلة بـ:

  • نزاعات بينك وبين مستخدم واحد أو أكثر؛
  • أفعال أو إغفالات الأطراف الثالثة؛
  • محتوى المستخدم المنشور من قبل أطراف ثالثة؛
  • أي تفاعلات مع مستخدمين آخرين، سواء عبر الإنترنت أو خارجها.

إذا كنت مقيمًا في كاليفورنيا، فأنت hereby تُلغي المادة 1542 من القانون المدني لكاليفورنيا، والتي تنص على: "الإطلاق العام لا يمتد إلى المطالبات التي لا يعرفها أو يشتبه فيها الدائن أو الطرف المُطلق في وقت تنفيذ الإطلاق والتي كان معرفتها من قبله ستؤثر بشكل مادي على تسويته مع المدين أو الطرف المُطلق."

14. حل النزاعات: التحكيم الملزم وتنازل الدعوى الجماعية

اقرأ هذا القسم بعناية. يؤثر على حقوقك القانونية، بما في ذلك حقك في رفع دعوى قضائية في المحكمة.

14.1 الاتفاق على التحكيم

توافق أنت وCityChat على أن أي نزاع أو مطالبة أو جدال ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة (المشار إليها مجتمعة بـ "النزاعات") سيتم حله حصريًا من خلال التحكيم الفردي النهائي والملزم بدلاً من المحكمة، باستثناء أن لأي طرف الحق في رفع مطالبات فردية في محكمة المطالبات الصغيرة إذا كان مؤهلاً.

14.2 التنازل عن محاكمة هيئة المحلفين

أنت وCityChat هنا تتنازلان صراحةً عن أي حقوق دستورية أو قانونية للرفع إلى المحكمة والمحاكمة أمام قاضٍ أو هيئة محلفين.

14.3 التنازل عن الدعوى الجماعية

يجب إحضار جميع النزاعات بشكل فردي وليس كمُدّعي أو عضو في أي دعوى جماعية أو إجراء تمثيلي. أنت تتنازل عن أي حق في المشاركة في دعوى جماعية أو تحكيم على نطاق الصف.

14.4 قواعد التحكيم

سيُدار التحكيم من قبل الجمعية الأمريكية للتحكيم ("AAA") وفقًا لقواعدها الخاصة بالتحكيم الاستهلاكي. سيُجرى التحكيم باللغة الإنجليزية ويعقد في ولاية ديلاوير، ما لم يُتفق على خلاف ذلك. قرار المحكّم نهائي وملزم.

14.5 الاختيار بعدم المشاركة

يمكنك الانسحاب من اتفاقية التحكيم هذه بإرسال إشعار خطي إلى arbitration@citychat.app خلال 30 يومًا من أول قبول لهذه الشروط. يجب أن يتضمن إشعارك اسمك وعنوانك البريدي وبيانًا واضحًا بأنك تريد الانسحاب.

15. الإنهاء

قد نعلّق أو ننهي حسابك ووصولك إلى الخدمة فورًا، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

  • انتهاك هذه الشروط؛
  • إجراء نشاط نحدده أنه ضار بالمستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة أو الخدمة؛
  • طلبًا من أجهزة إنفاذ القانون أو الوكالات الحكومية؛
  • فترات طويلة من عدم النشاط؛
  • مشاكل تقنية أو أمنية غير متوقعة؛
  • أنشطة احتيالية أو تحرشية أو غير قانونية.

عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام الخدمة فورًا. جميع أحكام هذه الشروط التي بطبيعتها يجب أن تبقى سارية بعد الإنهاء تبقى سارية، بما في ذلك أحكام الملكية، وتنازلات الضمان، والتعويض، وتحديد المسؤولية.

16. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط للحكم وتُفسَّر وفقًا لقوانين ولاية Delaware، الولايات المتحدة، دون مراعاة أحكام تعارض القوانين. إلى أقصى حد يسمح به القانون بموجب هذه الشروط، توافق أنت وCityChat على الخضوع للاختصاص الشخصي والحصري للمحاكم州 والفيدرالية الواقعة في Delaware.

17. الفصلية

إذا تم اعتبار أي حكم من هذه الشروط غير صالحة أو غير قانونية أو غير قابلة للتنفيذ من قبل محكمة مختصة، فسيتم تعديل هذا الحكم إلى الحد الأدنى اللازم لجعله صالحًا وقابلًا للتنفيذ، أو إذا كان التعديل غير ممكن، فسيتم فصله عن هذه الشروط. تبقى الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.

18. الاتفاقية الكاملة

تشكل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا وأي إشعارات قانونية أو سياسات أخرى ننشرها على الخدمة، الاتفاقية الكاملة بينك وبين CityChat بخصوص الخدمة وتلغي جميع الاتفاقيات والتفاهمات السابقة.

19. معلومات الاتصال

للأسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يُرجى التواصل معنا على:

البريد الإلكتروني: legal@citychat.app
وكيل DMCA: dmca@citychat.app
طلبات الإزالة: takedown@citychat.app
الانسحاب من التحكيم: arbitration@citychat.app