← Powrót na stronę główną

Polityka prywatności

Angielska wersja tej strony jest obowiązująca.

Ostatnia aktualizacja: 17 października 2026 r.

1. Wstęp

CityChat („my”, „nas”) jest zobowiązany do ochrony Twojej prywatności. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy i chronimy Twoje informacje podczas korzystania z naszej aplikacji mobilnej i powiązanych usług („Usługa”).

Jeśli nie zgadzasz się z tą polityką, nie korzystaj z Usługi. Korzystanie z Usługi nie przyznaje uprawnień do śledzenia w iOS. Sam decydujesz, czy zezwolić na śledzenie w oknie App Tracking Transparency firmy Apple.

2. Zbierane informacje

2.1 Informacje, które podajesz

  • Informacje o koncie: Nazwa użytkownika, adres e-mail, numer telefonu i hasło przy zakładaniu konta
  • Informacje Profilu: Zdjęcie profilowe, bio i inne szczegóły, które wybierasz, by dodać
  • Treść użytkownika: Wiadomości, zdjęcia, filmy, nagrania głosowe i inna treść, którą publikujesz lub udostępniasz
  • Komunikacja: Informacje, które podajesz, kontaktując się z nami po wsparcie

2.2 Informacje zbierane automatycznie

  • Dane lokalizacji: Dokładna lub przybliżona lokalizacja do dopasowania Cię do pokoju czatowego Twojego miasta (z Twoją zgodą)
  • Informacje o urządzeniu: typ urządzenia, system operacyjny, unikalne identyfikatory urządzenia i informacje o sieci komórkowej
  • Dane Użycia: Jak wchodzisz w interakcje z Usługą, w tym używane funkcje, czas spędzony i podjęte działania
  • Dane Logów: Adres IP, typ przeglądarki, czasy dostępu, przeglądane strony, adresy URL odsyłające

2.3 Informacje od Stron Trzecich

Jeśli zarejestrujesz się za pomocą usługi firmy trzeciej (np. Apple lub Google), możemy otrzymać informacje z tej usługi, takie jak Twoje imię i adres e-mail, zgodnie z ustawieniami prywatności tej usługi.

3. Jak wykorzystujemy Twoje informacje

Używamy informacji, które zbieramy, do:

  • Udostępniać, utrzymywać i ulepszać Działanie
  • Dopasuj Cię do odpowiedniego miejskiego pokoju czatu
  • Przetwarzanie i realizacja transakcji
  • Wyślij Ci techniczne powiadomienia, aktualizacje, alerty bezpieczeństwa i wiadomości wsparcia
  • Odpowiadaj na Twoje komentarze, pytania i prośby
  • Monitoruj i analizuj trendy, użytkowanie i aktywności
  • Wykrywanie, śledzenie i zapobieganie nieautoryzowanym transakcjom, nadużyciom i innym nielegalnym działaniom
  • Personalizuj i ulepszaaj swoje doświadczenie
  • Przestrzegaj obowiązków prawnych

4. Udostępnianie informacji

Możemy udostępnić Twoje informacje w następujących okolicznościach:

4.1 Z innymi użytkownikami

Twoja nazwa użytkownika, zdjęcie profilowe i treści, które publikujesz, są widoczne dla innych użytkowników w pokoju czatu twojego miasta. Twoja precyzyjna lokalizacja nigdy nie jest udostępniana innym użytkownikom.

4.2 Z Dostawcami Usług

Udostępniamy informacje z dostawcami usług firm trzecich, którzy wykonują usługi w naszym imieniu, takie jak hosting, analiza, obsługa klienta i zapobieganie oszustwom.

4.3 Z Powodów Prawnych

Możemy ujawnić informacje, jeśli uważamy, że jest to niezbędne do przestrzegania obowiązującego prawa, regulacji, procedury prawnej lub żądania rządowego; ochrony praw, własności lub bezpieczeństwa CityChat, naszych użytkowników lub publiczności; wykrywania, zapobiegania lub rozwiązywania problemów z oszustwami, bezpieczeństwem lub technicznymi.

4.4 Przekazanie Biznesu

Jeśli będziemy zaangażowani w fuzję, przejęcie lub sprzedaż aktywów, Twoje informacje mogą zostać przeniesione w ramach tej transakcji.

4.5 Z Twoją zgodą

Możemy udostępniać informacje osobom trzecim, gdy wyrażysz na to zgodę.

4.6 Pomiar reklam (Singular)

Używamy Singular Labs (Singular) do mierzenia reklam na iOS i Android. Zbiera identyfikatory urządzeń: IDFV i, tylko jeśli zezwolisz na śledzenie, IDFA na iOS; identyfikator reklamowy i App Set ID na Android. Zbiera również Twój adres IP (używany do określenia kraju), model urządzenia, system operacyjny i wersje aplikacji oraz język. Pomiar reklam nie wykorzystuje dokładnej lokalizacji.

Singular records instalacje, sesje, wyświetlenia paywall, uruchomienia prób i płatne zakupy. RevenueCat wysyła zdarzenia zakupu i odnowienia do Singular. Te rekordy są powiązane z Tobą za pomocą identyfikatorów urządzenia. Używamy tych danych do funkcjonalności aplikacji, analityki i reklam. Singular jest naszym dostawcą usług. Wysyła wyniki konwersji do Apple Ads, Meta, Google, TikTok i Reddit, aby mierzyć i poprawiać kampanie reklamowe. Jest to śledzenie w rozumieniu Apple, gdy to zezwolisz.

Na iOS wybierz "Poproś aplikację, by nie śledziła" w monicie, lub idź do Ustawienia > Prywatność i Bezpieczeństwo > Śledzenie. Na Android idź do Ustawienia > Google > Reklamy > Usuń identyfikator reklamowy. Aby poprosić o usunięcie tych danych, napisz na privacy@citychat.app.

Nasza strona internetowa używa Meta Pixel i TikTok Pixel. Gdy odwiedzasz stronę, rejestrują, którą stronę otworzyłeś i czy kliknąłeś link do App Store lub Google Play, wraz z Twoim adresem IP, typem przeglądarki i identyfikatorami plików cookie. Meta i TikTok wykorzystują to, aby powiedzieć nam, które reklamy przyciągnęły ludzi na stronę, i mogą wykorzystywać to do wyświetlania Ci reklam. Aby temu zapobiec, włącz ochronę śledzenia w przeglądarce lub użyj blokera treści.

Nasza strona też korzysta z Singular do rejestrowania wizyt i instalacji aplikacji, które z nich wynikają, żebyśmy mogli mierzyć nasze reklamy.

5. Przechowywanie Danych

Przechowujemy Twoje informacje tak długo, jak Twoje konto jest aktywne lub tyle, ile potrzeba, by świadczyć Ci Usługę. Możemy też przechowywać i używać informacji, by przestrzegać obowiązków prawnych, rozwiązywać spory i egzekwować nasze umowy.

Wiadomości w publicznych pokojach czatu mogą być przechowywane przez ograniczony czas, a następnie automatycznie usuwane. Możesz w dowolnym momencie usunąć swoje konto, co usunie Twój profil i dane osobowe z naszych systemów, z zastrzeżeniem naszych zobowiązań prawnych.

6. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje informacje przed nieautoryzowanym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem. Jednak żadna metoda transmisji przez Internet ani elektronicznego przechowywania nie jest w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

7. Twoje Prawa i Wybory

7.1 Informacje o Koncie

Możesz aktualizować, korygować lub usuwać informacje swojego konta w dowolnym momencie przez ustawienia aplikacji. Możesz też poprosić o usunięcie konta, kontaktując się z nami.

7.2 Informacje o lokalizacji

Możesz kontrolować uprawnienia lokalizacji przez ustawienia urządzenia. Zwróć uwagę, że wyłączenie usług lokalizacji może ograniczyć Twoją zdolność do korzystania z niektórych funkcji.

7.3 Powiadomienia push

Możesz zrezygnować z otrzymywania powiadomień push w ustawieniach swojego urządzenia.

7.4 Dostęp do Danych i Przenośność

W zależności od swojej jurysdykcji możesz mieć prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania lub usuwania, a także do przenoszenia danych.

8. Kalifornijskie prawa prywatności (CCPA)

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, masz dodatkowe prawa na mocy California Consumer Privacy Act (CCPA), w tym:

  • Prawo do wiedzy, jakie dane osobowe zbieramy, wykorzystujemy i ujawniamy
  • Prawo do żądania usunięcia Twoich danych osobowych
  • Prawo do rezygnacji ze sprzedaży Twoich danych osobowych (nie sprzedajemy danych osobowych)
  • Prawo do niedyskryminacji przy korzystaniu z praw prywatności

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod privacy@citychat.app.

9. Użytkownicy Międzynarodowi

Jeśli korzystasz z Usługi spoza Stanów Zjednoczonych, bądź świadomy, że Twoje informacje mogą zostać przesłane, przechowane i przetworzone w Stanach Zjednoczonych. Korzystając z Usługi, zgadzasz się na przesłanie Twoich informacji do Stanów Zjednoczonych.

10. Prywatność Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla użytkowników poniżej 18. roku życia. Nie zbieramy świadomie informacji osobowych od dzieci poniżej 18. roku życia. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy informacje od dziecka poniżej 18. roku życia, podjęmiemy kroki w celu niezwłocznego usunięcia tych informacji.

11. Zmiany w niniejszej Polityce

Możemy zaktualizować tę Politykę Prywatności od czasu do czasu. Powiadomimy Cię o wszelkich istotnych zmianach, publikując nową politykę na tej stronie i aktualizując datę "Ostatnia aktualizacja". Twoje dalsze korzystanie z Usługi po jakichkolwiek zmianach stanowi akceptację zaktualizowanej polityki.

12. Kontakt z nami

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności, skontaktuj się z nami pod adresem:

E-mail: privacy@citychat.app
Żądania danych: datarequests@citychat.app