← Volver al inicio

Política de privacidad

La versión en inglés de esta página rige.

Última actualización: 17 de octubre de 2026

1. Introducción

CityChat ("nosotros", "nos" o "nuestro") está comprometido con proteger tu privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos tu información cuando usas nuestra aplicación móvil y servicios relacionados (el "Servicio").

Si no estás de acuerdo con esta política, por favor no utilices el Servicio. El uso del Servicio no otorga permiso de seguimiento en iOS. Tú decides si permitir el seguimiento en el aviso de Transparencia en el seguimiento de aplicaciones de Apple.

2. Información que recopilamos

2.1 Información que proporcionas

  • Información de la cuenta: Nombre de usuario, dirección de correo electrónico, número de teléfono y contraseña al crear una cuenta
  • Información del Perfil: Foto de perfil, biografía y otros detalles que elijas agregar
  • Contenido de Usuario: Mensajes, fotos, videos, grabaciones de voz y otro contenido que publiques o compartas
  • Comunicaciones: Información que proporcionas cuando nos contactas para soporte

2.2 Información recopilada automáticamente

  • Datos de ubicación: Ubicación precisa o aproximada para emparejarte con tu sala de chat de ciudad (con tu permiso)
  • Información del dispositivo: Tipo de dispositivo, sistema operativo, identificadores únicos de dispositivo e información de red móvil
  • Datos de Uso: Cómo interactúas con el Servicio, incluidas las funciones utilizadas, el tiempo dedicado y las acciones realizadas
  • Datos de Registro: Dirección IP, tipo de navegador, horas de acceso, páginas vistas y URL de referencia

2.3 Información de Terceros

Si te registras usando un servicio de terceros (como Apple o Google), podemos recibir información de ese servicio, como tu nombre y dirección de correo electrónico, según lo permitido por la configuración de privacidad de ese servicio.

3. Cómo utilizamos tu información

Utilizamos la información que recopilamos para:

  • Proporcionar, mantener y mejorar el Servicio
  • Emparejarte con la sala de chat basada en la ciudad apropiada
  • Procesar y completar transacciones
  • Enviarte avisos técnicos, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes de soporte
  • Responder a tus comentarios, preguntas y solicitudes
  • Monitorear y analizar tendencias, uso y actividades
  • Detectar, investigar y prevenir transacciones fraudulentas, abuso y otras actividades ilegales
  • Personalizar y mejorar tu experiencia
  • Cumplir con obligaciones legales

4. Compartir información

Podemos compartir tu información en las siguientes circunstancias:

4.1 Con otros usuarios

Tu nombre de usuario, foto de perfil y el contenido que publicas son visibles para otros usuarios en tu sala de chat de ciudad. Tu ubicación precisa nunca se comparte con otros usuarios.

4.2 Con Proveedores de Servicios

Compartimos información con proveedores terceros que realizan servicios en nuestro nombre, como alojamiento, análisis, atención al cliente y prevención de fraudes.

4.3 Por razones legales

Podemos divulgar información si creemos que es necesario cumplir con la ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable; proteger los derechos, propiedades o seguridad de CityChat, nuestros usuarios o el público; detectar, prevenir o abordar fraude, problemas de seguridad o técnicos.

4.4 Transferencias comerciales

Si estamos involucrados en una fusión, adquisición o venta de activos, tu información puede ser transferida como parte de esa transacción.

4.5 Con tu consentimiento

Podemos compartir información con terceros cuando nos das tu consentimiento para hacerlo.

4.6 Medición publicitaria (Singular)

Utilizamos Singular Labs (Singular) para medir anuncios en iOS y Android. Recopila identificadores de dispositivo: IDFV y, solo si permites el seguimiento, IDFA en iOS; advertising ID y App Set ID en Android. También recopila tu dirección IP (utilizada para determinar el país), modelo de dispositivo, versiones de SO y app, e idioma. La medición de anuncios no utiliza ubicación precisa.

Registros únicos de instalaciones, sesiones, vistas de muro de pago, inicios de prueba y compras pagadas. RevenueCat envía eventos de compra y renovación a Singular. Estos registros están vinculados a ti a través de identificadores de dispositivo. Utilizamos estos datos para la funcionalidad de la aplicación, análisis y publicidad. Singular es nuestro proveedor de servicios. Envía resultados de conversión a Apple Ads, Meta, Google, TikTok y Reddit para medir y mejorar las campañas publicitarias. Esto es seguimiento según la definición de Apple cuando lo permites.

En iOS, elige "Preguntar a la aplicación que no rastree" en el aviso, o ve a Configuración > Privacidad y seguridad > Seguimiento. En Android, ve a Configuración > Google > Anuncios > Eliminar ID de publicidad. Para solicitar la eliminación de estos datos, envía un correo electrónico a privacy@citychat.app.

Nuestro sitio web utiliza el Meta Pixel y el TikTok Pixel. Cuando visitas una página, registran qué página abriste y si tocaste un enlace de App Store o Google Play, junto con tu dirección IP, tipo de navegador e ID de cookies. Meta y TikTok usan esto para decirnos qué anuncios trajeron gente al sitio, y pueden usarlo para mostrarte anuncios. Para detenerlo, activa la protección contra el rastreo en tu navegador o usa un bloqueador de contenido.

Nuestro sitio web también utiliza Singular para registrar las visitas a la página y las instalaciones de la aplicación a las que conducen, para poder medir nuestros anuncios.

5. Retención de Datos

Conservamos tu información mientras tu cuenta esté activa o mientras sea necesario para proporcionarte el Servicio. También podemos conservar y usar información para cumplir con obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Los mensajes en salas de chat públicas pueden retenerse durante un período limitado y luego eliminarse automáticamente. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, lo que eliminará tu perfil e información personal de nuestros sistemas, sujeto a nuestras obligaciones legales.

6. Seguridad

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tu información contra el acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet o almacenamiento electrónico es 100% seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

7. Tus derechos y opciones

7.1 Información de cuenta

Puedes actualizar, corregir o eliminar la información de tu cuenta en cualquier momento a través de la configuración de la aplicación. También puedes solicitar la eliminación de tu cuenta contactándonos.

7.2 Información de ubicación

Puedes controlar los permisos de ubicación a través de la configuración de tu dispositivo. Ten en cuenta que desactivar los servicios de ubicación puede limitar tu capacidad para usar ciertas funciones.

7.3 Notificaciones push

Puedes optar por no recibir notificaciones push a través de la configuración de tu dispositivo.

7.4 Acceso a datos y portabilidad

Dependiendo de tu jurisdicción, puedes tener el derecho de solicitar acceso a, corrección o eliminación de tus datos personales, así como portabilidad de datos.

8. Derechos de privacidad de California (CCPA)

Si eres residente de California, tienes derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), incluyendo:

  • El derecho a saber qué información personal recopilamos, usamos y divulgamos
  • El derecho a solicitar la eliminación de tu información personal
  • El derecho a optar por no participar en la venta de tu información personal (no vendemos información personal)
  • El derecho a la no discriminación por ejercer tus derechos de privacidad

Para ejercer estos derechos, contáctanos en privacy@citychat.app.

9. Usuarios internacionales

Si accedes al Servicio desde fuera de Estados Unidos, ten en cuenta que tu información puede ser transferida, almacenada y procesada en Estados Unidos. Al usar el Servicio, consientes la transferencia de tu información a Estados Unidos.

10. Privacidad de los niños

El Servicio no está destinado a usuarios menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente información personal de niños menores de 18 años. Si nos enteramos de que hemos recopilado información de un niño menor de 18 años, tomaremos medidas para eliminar esa información rápidamente.

11. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Te notificaremos de cualquier cambio material publicando la nueva política en esta página y actualizando la fecha de "Última actualización". Tu uso continuado del Servicio después de cualquier cambio constituye aceptación de la política actualizada.

12. Contáctanos

Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, contáctanos en:

Correo electrónico: privacy@citychat.app
Solicitudes de datos: datarequests@citychat.app