← Torna alla home

Informativa sulla privacy

La versione inglese di questa pagina regola.

Ultimo aggiornamento: 17 ottobre 2026

1. Introduzione

CityChat ("noi", "ci" o "nostro") si impegna a proteggere la tua privacy. Questa Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le tue informazioni quando utilizzi la nostra applicazione mobile e i servizi correlati (il "Servizio").

Se non sei d'accordo con questa policy, non utilizzare il Servizio. L'utilizzo del Servizio non concede l'autorizzazione al tracciamento iOS. Scegli tu se consentire il tracciamento nel prompt App Tracking Transparency di Apple.

2. Informazioni che raccogliamo

2.1 Informazioni che fornisci

  • Informazioni sull'account: Nome utente, indirizzo email, numero di telefono e password quando crei un account
  • Informazioni sul profilo: Foto del profilo, biografia e altri dettagli che scegli di aggiungere
  • Contenuto dell'utente: Messaggi, foto, video, registrazioni vocali e altri contenuti che pubblichi o condividi
  • Comunicazioni: Informazioni che fornisci quando ci contatti per supporto

2.2 Informazioni raccolte automaticamente

  • Dati sulla posizione: Posizione precisa o approssimativa per abbinarti con la tua chatroom di città (con il tuo permesso)
  • Informazioni sul dispositivo: tipo di dispositivo, sistema operativo, identificatori univoci del dispositivo e informazioni sulla rete mobile
  • Dati di utilizzo: Come interagisci con il Servizio, inclusi funzionalità utilizzate, tempo trascorso e azioni intraprese
  • Log di sistema: Indirizzo IP, tipo di browser, orari di accesso, pagine visualizzate e URL di provenienza

2.3 Informazioni da terze parti

Se ti registri utilizzando un servizio di terze parti (come Apple o Google), potremmo ricevere informazioni da quel servizio, come il tuo nome e indirizzo email, come consentito dalle impostazioni sulla privacy di quel servizio.

3. Come utilizziamo le tue informazioni

Utilizziamo le informazioni che raccogliamo per:

  • Fornire, mantenere e migliorare il Servizio
  • Abbinarti con la chatroom della città appropriata
  • Elaborare e completare transazioni
  • Inviarti notifiche tecniche, aggiornamenti, avvisi di sicurezza e messaggi di supporto
  • Rispondi ai tuoi commenti, domande e richieste
  • Monitorare e analizzare tendenze, utilizzo e attività
  • Rilevare, indagare e prevenire transazioni fraudolente, abusi e altre attività illegali
  • Personalizza e migliora la tua esperienza
  • Rispettare gli obblighi legali

4. Condivisione delle informazioni

Possiamo condividere le tue informazioni nelle seguenti circostanze:

4.1 Con altri utenti

Il tuo nome utente, la tua foto del profilo e i contenuti che pubblichi sono visibili agli altri utenti nella chatroom della tua città. La tua posizione precisa non viene mai condivisa con altri utenti.

4.2 Con i fornitori di servizi

Condividiamo informazioni con fornitori terzi che eseguono servizi per nostro conto, come hosting, analisi, assistenza clienti e prevenzione delle frodi.

4.3 Per motivi legali

Possiamo divulgare informazioni se riteniamo necessario per conformarci alla legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa applicabile; proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di CityChat, dei nostri utenti o del pubblico; rilevare, prevenire o affrontare frodi, problemi di sicurezza o tecnici.

4.4 Trasferimenti aziendali

Se siamo coinvolti in una fusione, acquisizione o vendita di attività, le tue informazioni possono essere trasferite come parte di tale transazione.

4.5 Con il tuo consenso

Possiamo condividere informazioni con terze parti quando ci dai il tuo consenso a farlo.

4.6 Misurazione pubblicitaria (Singular)

Utilizziamo Singular Labs (Singular) per misurare gli annunci su iOS e Android. Raccoglie identificatori del dispositivo: IDFV e, solo se consenti il tracciamento, IDFA su iOS; advertising ID e App Set ID su Android. Raccoglie anche il tuo indirizzo IP (usato per determinare il paese), il modello del dispositivo, il sistema operativo e le versioni dell'app, e la lingua. La misurazione degli annunci non utilizza la posizione precisa.

Registrazioni singole di installazioni, sessioni, visualizzazioni paywall, avvii di prova e acquisti a pagamento. Singular invia eventi di acquisto e rinnovo a RevenueCat. Questi record sono collegati a te tramite identificatori del dispositivo. Utilizziamo questi dati per la funzionalità dell'app, l'analisi e la pubblicità. Singular è il nostro fornitore di servizi. Invia risultati di conversione ad Apple Ads, Meta, Google, TikTok e Reddit per misurare e migliorare le campagne pubblicitarie. Questo è tracciamento secondo la definizione di Apple quando lo consenti.

Su iOS, scegli "Chiedi all'app di non tracciare" al prompt, oppure vai su Impostazioni > Privacy e sicurezza > Tracciamento. Su Android, vai su Impostazioni > Google > Annunci > Elimina ID pubblicitario. Per richiedere l'eliminazione di questi dati, invia un'email a privacy@citychat.app.

Il nostro sito web utilizza il Meta Pixel e il TikTok Pixel. Quando visiti una pagina, registrano quale pagina hai aperto e se hai toccato un link App Store o Google Play, insieme al tuo indirizzo IP, tipo di browser e ID dei cookie. Meta e TikTok usano queste informazioni per dirci quali annunci hanno portato le persone sul sito e potrebbero usarle per mostrarti annunci. Per evitarlo, attiva la protezione dal tracciamento nel browser o usa un blocco contenuti.

Il nostro sito web utilizza anche Singular per registrare le visite alle pagine e gli installazioni dell'app a cui portano, così da poter misurare i nostri annunci.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo le tue informazioni per tutta la durata del tuo account o per il tempo necessario per fornirti il Servizio. Possiamo anche conservare e utilizzare le informazioni per rispettare gli obblighi legali, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi.

I messaggi nelle chatroom pubbliche possono essere conservati per un periodo limitato e poi eliminati automaticamente. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento, il che rimuoverà il tuo profilo e le tue informazioni personali dai nostri sistemi, soggetti ai nostri obblighi legali.

6. Sicurezza

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere le tue informazioni da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o archiviazione elettronica è al 100% sicuro e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

7. I tuoi diritti e scelte

7.1 Informazioni sull'account

Puoi aggiornare, correggere o eliminare le informazioni del tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'app. Puoi anche richiedere l'eliminazione del tuo account contattandoci.

7.2 Informazioni sulla posizione

Puoi controllare le autorizzazioni di posizione tramite le impostazioni del tuo dispositivo. Nota che la disabilitazione dei servizi di localizzazione può limitare la tua capacità di utilizzare determinate funzionalità.

7.3 Notifiche push

Puoi rinunciare a ricevere notifiche push tramite le impostazioni del tuo dispositivo.

7.4 Accesso e portabilità dei dati

A seconda della tua giurisdizione, puoi avere il diritto di richiedere l'accesso, la correzione o l'eliminazione dei tuoi dati personali, nonché la portabilità dei dati.

8. Diritti sulla privacy in California (CCPA)

Se sei un residente della California, hai diritti aggiuntivi ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA), tra cui:

  • Il diritto di sapere quali informazioni personali raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo
  • Il diritto di richiedere l'eliminazione delle tue informazioni personali
  • Il diritto di rinunciare alla vendita delle tue informazioni personali (non vendiamo informazioni personali)
  • Il diritto alla non discriminazione per l'esercizio dei tuoi diritti sulla privacy

Per esercitare questi diritti, contattaci all'indirizzo privacy@citychat.app.

9. Utenti internazionali

Se accedi al Servizio dall'esterno degli Stati Uniti, tieni presente che le tue informazioni possono essere trasferite, archiviate e elaborate negli Stati Uniti. Utilizzando il Servizio, acconsenti al trasferimento delle tue informazioni negli Stati Uniti.

10. Privacy dei minori

Il Service non è destinato a utenti sotto i 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini sotto i 18 anni. Se veniamo a sapere che abbiamo raccolto informazioni da un bambino sotto i 18 anni, adotteremo misure per eliminare prontamente tali informazioni.

11. Modifiche a questa politica

Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti notificheremo eventuali modifiche sostanziali pubblicando la nuova politica su questa pagina e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento". Il tuo continuo utilizzo del Servizio dopo eventuali modifiche costituisce accettazione della politica aggiornata.

12. Contattaci

Se hai domande su questa Informativa sulla privacy, contattaci all'indirizzo:

Email: privacy@citychat.app
Richieste di dati: datarequests@citychat.app